ШАТО Д'О * château d'eau. Запасный водоем. Тот, кому пришлось видеть блещущий всевозможными красками водопад Château d'eau, гигантские висящие контуры Эйфелевой башни, означенные огненными нитями элетрических ламп... то скажет, что действительно французы заслужили честь быть амфитрионами всего мира. РБ 1900 6 2 105.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.