Akademik

diapause
диапауза
Период временного физиологического покоя (снижения интенсивности метаболизма) на одной из стадий онтогенеза; сезонные Д. эстивация aestivate и гибернация hibernate, начало-окончание, как и наличие-отсутствие Д
находятся под эндокринологическим и генетическим контролем; классификация Д. строится с учетом стадий развития организма - эмбриональная, личиночная и т.д., один и тот же вид может в разных частях ареала иметь или не иметь Д. (факультативная Д.); от наличия-отсутствия Д. зависит степень вольтинизма voltinism.
* * *
Диапауза
1. У ядра — период покоя между оплодотворением и дроблением или по окончании процесса дробления.
2. Период покоя в развитии насекомых, характеризующийся снижением интенсивности метаболических процессов. Д. обычно связана со специфической стадией в жизненном цикле и имеет важное значение для выживаемости особей зимой.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов. — М.: Изд-во ВНИРО. . 1995.