Akademik

in vitro
Характеризует какой-либо биологический процесс, смоделированный изолированно от организма, в культуре: буквально - в стекле (в пробирке).
* * *
In vitro — лат., биологические процессы, смоделированные при их экспериментальном изучении в условиях изоляции от всего (целого) организма, т. е. «в пробирке», напр. культура ткани, энзим-субстрат реакции (см. In vitro транскрипция. In vitro трансляция).

Англо-русский толковый словарь генетических терминов. — М.: Изд-во ВНИРО. . 1995.