Akademik

metaphase plate
метафазная пластинка
Скопление хромосом в плоскости, перпендикулярной оси деления (экваториальная плоскость) на стадии метафазы перед началом анафазного расхождения; также термин «М.п.» используется для обозначения скоплений хромосом на цитогенетических препаратах.
* * *
Метафазная пластинка — скопление хромосом, расположенных в виде пластинки в экваториальной плоскости клетки, или плоскости веретена, во время метафазы митоза.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов. — М.: Изд-во ВНИРО. . 1995.