Akademik

temporary hardness
временная (устранимая) жёсткость (воды)

Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент. . 1979.