Akademik

Пайер
самая высокая гора на Полярном Урале в южн. части Собского массива (1499 м). Находится вблизи Полярного круга на границе Коми АССР и Тюменской обл.: ненец, пэ, пай «камень, скала», ерв «хозяин; дух-хозяин водоёма, урочища и т. п.». Э. Гофман пишет, что данная гора по своей высоте получила от самоедов пышное название Пай-Ер «Владыка Гор».
В словаре П. Семенова название приводится в форме Пай-Яр и объясняется также как и у Э. Гофмана «Владыка гор». Д. Юрьев приводит в форме Пай-Яр и переводит как «Камень — Хозяин».
Со склонов горы берет начало р. Пайеръяга «река горы Пайер».

Топонимический словарь Коми АССР. — Сыктывкар: Коми книжное издательство. . 1986.