(от франц. "quel - какой; "выражанс" звучит как "выражение"
- неприличное высказывание; "воспитанс" - звучит как "воспитание") - выражение негодования из-за грубости собеседника и одновременно имитация франц. речи.
Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. В.П. Белянин, И.А. Бутенко. 1994.