Akademik

и даи б҃ъ ѥго мл҃твѹ вьсѣмъ хрьсти˫аномъ. и мънѣ хѹдомѹ наславѹ правѧщи ѥго орѹди˫а въ правьдѹ. ЕвМст до 1117, 213б (зап. XII); въ ѥдинъ д҃нь шедъшю… ѳеѡдосию. нѣкоторааго ради орѹ||ди˫а къ х҃олюбьцю к҃н˫азю из˫аславѹ. ЖФП XII, 43а–б; бываюшиихъ ради цр҃квьныихъ орѹдии. въ коѥижьдо области бывати съборѹ отъ ст҃го праздьника пасхы. и до съконьчани˫а октомври˫а м(с)цѧ. (διὰ τὰ… κεφολαια!) КЕ XII, 46а; То(г) же лѣ(т) иде кн҃зь всѣволодъ въ смолньскъ. своимь орѹдиѥмь. ЛН XIII2, 93 (1220); се орѹдиѥ. исправили. ѹмнии кѹпчи. Гр 1229 сп. 1277–1279 (смол.); тако по всему словеси и ѡрѹдию. [Пр 1313, 47а – дѣлѹ] помощникъ ѥму бы(с). ПрЛ 1282, 36г; начни орудие и свѣршаетьсѧ. Псалт XIV2, 193 об. (гадат. прип. к. XIV); вшедъ в печеру. и затворѧше двери печерѣ и засыпаше перстью. и не гл҃ше никомуже. аще ли будѧше нужьное ѡрудье. то ѡконцемъ малы(м) бесѣдоваше. ЛЛ 1377, 62 об. (1074); и ре(ч) кн҃же есть ми к тобѣ орудие велико… || …право ти молвлю. стерезисѧ хотѧть тѧ ˫ати. ЛИ ок. 1425, 183–183 об. (1161); а Рюрикъ ѣхалъ Врѹчии своихъ дѣлѧ ѡрѹдѣи а с҃на своего Ростислава ѡставѧ в Торцькомъ. Там же, 232 (1190);

брате господине попецалѹи о моемо орѹдье коснѧтинѹ. ГрБ № 531, XII/XIII; Котороѥ ѡрѹдиѥ доконьчано бѹдѣть. ѹ смольнескь. мьжю рѹсию и мьжю латинескимь ˫азыкомь. пьредъ сѹди˫ами. и пьредъ добрыми людми. Гр 1229 сп. 1277–1279 (смол.).

да бѹдѹть и бѣльци. свободьнии же и раби. хотѧщеи дѣлати виноградъ. и скотъ набъдѣти… и прочѧ˫а орѹди˫а манастырьска˫а дѣ˫ати. УСт к. XII, 232; ѡже погѹбить на поли. и въ дворъ не въженеть. и и не затворить || кдѣ ѥмѹ г(с)нъ велить. или орѹди˫а сво˫а дѣ˫а. а того погѹбить. то то ѥмѹ платити. РПр сп. 1285–1291, 623в–г; то же РПрМус сп. XIV2, 12 об.; ѥгда нѣкто своѥго с҃на ли раба послеть на котороѥ любо ѡрѹдьѥ, повелѣваѥть ѥмѹ, гл҃ѧ (ἐπί τινα πρᾶξιν) ГА XIV1, 58а; идыи же писець на орудье повелѣ гусарю терти вапы. ПрЮр XIV2, 36б; и внидѣ [писец] не в кую худу храмину… азъ же… ѹпразднивсѧ ѿ орудь˫а. изидохъ на взысканиѥ чл҃ка того. Пр 1383, 73в; Бес повелень˫а еп(с)па. ни черьци [так!] же въ градѣхъ да ходѧть. но посольникы же своими орѹдь˫а сво˫а да творѧть въ манастыри пребывающе. ПНЧ к. XIV, 23б; василии ѿсланъ бывъ на ѡрѹди˫а. игѹмено(м). и времѧ покосно ѡбрѣтъ врагъ свое зломѹдрьстви˫а. преѡбразивъ(с) в того брата подобию. ПКП 1406, 184в.

Ѡ орудьи. Аще кто ѡрудьѥ възметь на [вм. не?] прашавъ. г(с)а ѡрудью да тепеть(с). ЗС XIV2, 32 об.; и нѣ(с) достоино шедъ(ш) къ другу на одрѣ сѣсти. не просити ѹ него орудь˫а. аще ли насильѥмь дерьжать ѥму. то да идеть къ приставникомъ цр҃квнымъ. да ти исправѧть обиду. КВ к. XIV, 295б.