НЕ ПОМНИТЬ СЕБЯ
кто [от чего]
Будучи в крайне возбуждённом состоянии, не контролировать своих эмоциональных проявлений, поступков или действий.
Имеется в виду, что лицо (X) полностью утратило самообладание и бурно проявляет свои эмоции (p), будучи не в состоянии адекватно воспринимать действительность и реагировать на окружающее. Говорится с неодобрением, если кто-л. испытывает отрицательное чувство-состояние, с одобрением, если - положительное. неформ. ✦ X не помнил себя [от P].
Именная часть неизм.
Глагол не употр. в буд. вр., в повел. накл.; часто употр. в форме дееприч.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊛ В депо его ценили за умение и смекалку, но и побаивались: уж больно вспыльчив и крут был он, а во гневе себя не помнил и мог натворить неведомо что. А. Адамов, Стая.Не помня себя от радости, Алексей выскочил из шалаша и обнял Екатерину. И. Козлов, В Крымском подполье.
Дома [муж] заставляет близких считать сантимы, а сам здесь проигрывает безумные суммы, да ещё балуется с девочками по вызову! Не помня себя от злости, женщина понеслась прямо в номер к изменнику. Д. Донцова, Созвездие жадных псов.
Зрители кричали и выли от восторга, сами себя не помня. Б. Акунин, Пелагия и Чёрный монах.
⊝ - Плох я был вчера. Себя не помню. Зоеньку вон обидел, мамашу оскорбил. Б. Полевой, На диком бреге...
Я не помнил себя от восхищения. С. Аксаков, Воспоминания.
Не помня себя
, я спряталась в бакалейном отделе и долго боялась выйти на улицу, потом всё-таки вернулась домой. Д. Донцова, Крутые наследнички.
Не помня себя
, я схватил палочку Лукони <...> и со всего размаху ударил Иванку по спине. Ф. Гладков, Повесть о детстве.
Виталий женат! Вот негодяй! <...> Почти не помня себя от возмущения, я выскочила в коридор <...>. Д. Донцова, Бассейн с крокодилами.
культурологический комментарий:
Образ, лежащий в основе данного фразеол., близок к образу, отображённому во фразеол. ВНЕ СЕБЯ{3} (см. комментарий), ВЛАДЕТЬ СОБОЙ{1} (см. комментарий) и ВЫХОДИТЬ ИЗ СЕБЯ{2} (см. комментарий).
Образ фразеол. мотивирован представлением о возможном "разладе" различных "Я" человека, в частности - о разъединении интеллектуального и эмоционального, деятельностного и других "Я".
фразеол. содержит антропную метафору, отображающую представление о подобном разъединении, когда интеллектуальное "Я" не только не контролирует другие "Я", проявляющиеся в деятельности человека, но и полностью теряет связь с ними.
фразеол. отображает стереотипное представление о полной потере контроля над собой и об абсолютной утрате адекватного восприятия ситуации.
автор:
В. В. Красных
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.
Е.Н. Телия.
2006.