Сорвать пуп
Грубо-прост. Экспрес. Надорваться от тяжёлой физической работы, в результате чрезмерных усилий. — Терпеть? Врёшь!.. Я пуп сорвал. Мы потроха себе надорвали все (В. Шишков. Угрюм-река). Мужики крякали, ругались, говорили, что не худо бы к перевалу самому начальнику приехать, небось скоро бы пуп сорвал (А. Астафьев. Перевал).
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ.
А. И. Фёдоров.
2008.