• КАК МУХИ мрут, дохнут highly coll
[как + NP; Invar; adv]
=====
⇒ (people die) in great numbers:
- (drop) like flies.
♦ "И вы говорите, что у него, точно, люди умирают в большом количестве?" - "Как мухи мрут" (Гоголь 3). "Do you really mean that his people are dying in great numbers?" "They're dropping like flies" (3e).
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.