• КАК СТАДО БАРАНОВ идти, двигаться, следовать за кем и т.п. derog
[как + NP; adv; fixed WO]
=====
⇒ (to go, move, follow s.o. etc) as an unorganized crowd and blindly, without thinking:
- like (a flock of) sheep;
- like (a herd of) cattle.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.