The basic meanings of emerge are stated in the preceding entry. Issue also means "to come forth," but it is applied in situations involving a forceful breaking out of something that has been confined or enclosed: "Fire-streaked smoke began to issue from the chimney."
Dictionary of problem words and expressions. Harry Shaw. 1975.