Akademik

PRAY
• Pray to God, but keep hammering - На Бога надейся, а сам не плошай (H)
• Pray to God, but keep the hammer going - На Бога надейся, а сам не плошай (H)
• Pray to God, sailor, but pull for the shore - На Бога надейся, а сам не плошай (H)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.