Akademik

Ешь мед, да берегись жала
See Любишь кататься, люби и саночки возить (Л)
Cf: Honey is sweet, but bees sting (Am.). Honey is sweet, but the bee stings (Br.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.