Akademik

Как жил, так и умер
The man died as he deserved by the way of life he had lived. See Собаке - собачья смерть (C)
Cf: As a man lives, so shall he die; as a tree falls, so shall it lie (Am., Br.). A good life makes a good death (Br.). An ill life, an ill end (Am., Br.). Such a life, such a death (Br.). They die well that live well (Am.). We die as we live (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.