Akademik

Помрешь - ничего с собой не возьмешь
See Умрем, так все останется (У)
Cf: A shroud has no pockets (Am., Br.). When you die, you can't take it with you (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.