Akademik

крепко-накрепко

firmemente, com toda a força

Русско-португальский словарь.