У скучной тетки Таню встретя,
К ней как-то Вяземский подсел
И душу ей заня́ть успел.
А. С. Пушкин, Евгений Онегин
Он вскоре за́нял видный пост,
Соорудя Адмиралтейство,
И, выстроив Дворцовый мост,
Он обошелся без злодейства.
Игорь Северянин, Роса оранжевого часа
Любовь мое все сердце заняла́,
И что ж, взгляни на бледный цвет чела.
М. Ю. Лермонтов, К* («Дай руку мне, склонись к груди поэта...»)
О нет, во мне — то всхлип, то хрип, и снова
насущный шум, заня́вший место слова
там, в легких, где теснятся дым и тень.
Б. А. Ахмадулина, Слово
С утра до вечера ему
Не скучно даже одному:
Не за́нятый газетной скукой,
Сидя́* с вином, не знает он,
Как царь, политик близорукой**,
Или осмеян, иль смешон.
Н. М. Яз
ы́ков, «Счастли́в, кому судьбою дан…»Поедет ли домой — и дома
Он за́нят Ольгою своей.
Летучие листки альбома
Прилежно украшает ей.
А. С. Пушкин, Евгений Онегин
Толпа мазуркой занята́;
Кругом и шум и теснота.
А. С. Пушкин, Евгений Онегин
Я ничего не понимаю, горы:
Ваш гимн поет кощунство иль псалом
И вы, смотрясь в холодные озера,
Молитвой за́няты иль колдовством?
Н. С. Гумилев, Норвежские горы
В последнем вкусе туалетом
Зан
я́в ваш любопытный взгляд,Я мог бы пред ученым светом
Здесь описать его наряд.
А. С. Пушкин, Евгений Онегин
Примеры с правильным ударением:
Звучание пословицы также «подсказывает» правильное ударение: Не штука заня́ть, а штука отдать.
Примеры с неверным ударением:
Иное распределение ударения в формах этого слова, встречающееся не только в обыденной речи, но и у поэтов, все же является отступлением от литературной нормы:
Наказ, основанный на том,
Чтоб барской ягоды тайком
Уста лукавые не ели
И пеньем были заняты́:
Затея сельской остроты!
А. С. Пушкин, Евгений Онегин
Словарь ударений русского языка.