• Однако в данном случае проделать это затруднительно. - In the present situation, however, it is not feasible to do this.
• Однако на практике несколько затруднительно достичь этого, потому что... - However, in practice this is somewhat difficult to achieve because...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.