• На каждом из нас лежит доля ответственности за... - All of us share in the responsibility for...
• Основание данного утверждения лежит в... - The basis for this assertion lies in...
• Точка а лежит между точками Ь и с. - a lies between b and с.
• Точка лежит на перпендикуляре. - The perpendicular contains this point.
Русско-английский словарь научного общения. 2011.