• Между... и... есть много общего. - There is much in common between... and...
• Между... и... имеется интересная аналогия. - There is an interesting analogy between... and...
• Между... и... имеется сильный контраст. - There is a strong contrast between... and...
• Между прочим следует упомянуть, что... - In passing it should be mentioned that...
• Между тем, достаточно заметить, что... - Meanwhile, it is enough to note that...
• Между тем, мы должны проверить... - Meanwhile we should examine...
• Между тем, мы могли бы продолжить... - In the interim, we may continue to...
• Расстояние между... и... известно как... - The space between the... and the... is known as the...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.