1) Общая лексика: (геологическое) изыскание, межевание, наблюдательный, осмотр, проведение обследования, топографо-геодезические работы (А.В.Череповский "Словарь по прикладной геофизике", 2002 год)
2) Геология: геологическая съёмка, обозрение, топографическая съёмка, съемочные работы
3) Морской термин: инспекция, промер, промерный, топография
4) Военный термин: топографическая привязка
5) Техника: изыскания, наблюдение, обзор, обследование, полевая геодезия, разведка, съёмка
6) Сельское хозяйство: (топографическая) съёмка
7) Архитектура: обследование (здания или участка для строительства)
8) Геодезия: измерение, маркшейдерская служба, маркшейдерский, изыскательские работы
9) Горное дело: изыскание (геологическое), маркшейдерские работы, съёмка (геодезическая)
10) Лесоводство: геодезические измерения, землемерное дело
11) Электроника: исследование, поиск
12) Нефть: изыскание
13) Социология: землемерные работы
14) Геофизика: исследования, поиски, работы, топогеодезические работы
15) Бурение: геодезический, геодезия, съёмочный, топографический, топографическое определение
16) Океанология: промеры
17) Макаров: геодезическая съёмка, геологическое изыскание, изыскательский, процесс съёмки
18) Золотодобыча: Топомаркшейдерские работы
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.