Akademik

Endstation Sehnsucht
I
Endstation Sehnsucht
 
So lautet der deutsche Titel eines 1947 uraufgeführten Schauspiels des amerikanischen Dramatikers Tennessee Williams (1911-1983). Der englische Titel ist A Streetcar Named Desire (»Eine Straßenbahn namens Sehnsucht«). Das Stück über eine Frau, die an ihrer Schuld am Selbstmord ihres Mannes und an der Unbarmherzigkeit ihrer Mitmenschen zerbricht, wurde 1951 von Elia Kazan mit Vivien Leigh und Marlon Brando verfilmt. Mit dem Zitat wird scherzhaft-ironisch kommentiert, dass jemand das Ziel seiner Wünsche nicht erreicht hat und am Ende aller Bemühungen nur ein - nicht zu stillendes - schmerzliches Verlangen übrig bleibt.
II
Endstation Sehnsucht,
 
englisch »A streetcar named Desire«, Drama von T. Williams; englisch Erstausgabe 1947, Uraufführung 3. 12. 1947 in New York; Film: 1951, Regie: E. Kazan.

Universal-Lexikon. 2012.