Akademik

manövrieren
steuern; kontrollieren; regieren; lenken; dirigieren; führen

* * *

ma|nö|vrie|ren [manø'vri:rən] <tr.; hat:
ein Manöver (2, 3) ausführen:
das Auto in eine Parklücke manövrieren; <auch itr.> sie musste bei den Verhandlungen sehr geschickt manövrieren, um niemanden zu verärgern.
Syn.: fahren, lenken, steuern.
Zus.: hinausmanövrieren, hineinmanövrieren.

* * *

ma|nö|vrie|ren auch: ma|növ|rie|ren 〈[ -vri:-] V. intr.; hat
1. Truppenübungen durchführen
2. Wendungen mit dem Schiff ausführen
3. 〈fig.〉
3.1 Kunstgriffe, Scheinmaßnahmen anwenden
3.2 etwas geschickt u. sicher lenken, geschickt zu Werke gehen

* * *

ma|nö|v|rie|ren [frz. manœuvrer] <sw. V.; hat:
1.
a) ein Manöver (2) ausführen:
das Schiff manövrierte sicher;
b) ein Fahrzeug geschickt an einen Ort od. durch eine schwierige Strecke lenken:
den Wagen in eine enge Einfahrt m.
2. (meist abwertend)
a) durch geschicktes Handeln od. Verhandeln etw. zu erreichen suchen:
politisch geschickt m.;
b) geschickt in eine bestimmte Lage, Stellung bringen:
jmdn. in eine einflussreiche Position m.

* * *

ma|nö|vrie|ren <sw. V.; hat [frz. manœuvrer]: 1. a) ein ↑Manöver (2) ausführen: das Schiff manövrierte sicher; Trotzdem wir ... mit nur vier Stürmern manövrierten, gingen wir ... in Führung (Walter, Spiele 123); b) ein Fahrzeug geschickt an einen Ort od. durch eine schwierige Strecke lenken: den Wagen durch die enge Gasse, in eine enge Einfahrt m. 2. (meist abwertend) a) durch geschicktes Handeln od. Verhandeln etw. zu erreichen suchen: So schlecht hatte er politisch manövriert, dass er sich am Ende in schimpflicher Weise ... den Stuhl vor die Tür setzen lassen musste (Niekisch, Leben 173); b) geschickt in eine bestimmte Lage, Stellung bringen: jmdn. in eine einflussreiche Position m.

Universal-Lexikon. 2012.