* * *
ver|fil|men [fɛɐ̯'fɪlmən] <tr.; hat:(einen vorgegebenen Stoff) als Film gestalten:
einen Roman verfilmen; dieser Stoff wurde schon mehrmals verfilmt.
Syn.: auf die Leinwand bringen, filmisch darstellen, filmisch gestalten, filmisch umsetzen, für die Leinwand adaptieren.
* * *
ver|fịl|men 〈V. tr.; hat〉 zu einem Film verarbeiten, als Film gestalten ● ein Drama, eine Oper, einen Roman \verfilmen
* * *
ver|fịl|men <sw. V.; hat:
a) aus etw. einen Film machen; als Film gestalten:
einen Roman v.;
b) auf [Mikro]film aufnehmen:
Zeitungen v.
* * *
ver|fịl|men <sw. V.; hat: a) aus etw. einen Film machen; als Film gestalten: ein Buch, einen Roman, eine Novelle v.; Der Süddeutsche Rundfunk will Courths-Mahler (einen Roman von Hedwig Courths-Mahler) v. (Hörzu 7, 1972, 16); Armstrong, dessen Leben verfilmt werden soll, war mit sich im Reinen (SZ 26. 7. 99, 3); b) auf [Mikro]film aufnehmen: Zeitungen v.
Universal-Lexikon. 2012.