Akademik

widmen; überlassen; zueignen; zuwenden; hingeben; überreichen; gewähren; überantworten; übergeben; beschenken; bescheren; schenken; verschenken; geben

er spendierte uns einen Kasten Bier; sie spendiert eine Flasche Sekt.

Syn.: ↑ ausgeben, ²↑ einladen, ↑ lockermachen (ugs.), ↑ spenden, springen lassen (ugs.).

spen|die|ren 〈V. tr.; hat; umg.〉 (jmdm.) etwas \spendieren spenden, geben, ausgeben ● er hat den Kindern fünf Euro für den Jahrmarkt spendiert; eine Runde \spendieren [latinisierende Weiterbildung zu spenden]

spen|die|ren <sw. V.; hat [mit romanisierender Endung zu ↑ spenden] (ugs.):

[jmdm.] eine Flasche Wein s.;

er spendierte den Kindern ein Eis;

lass dein Geld mal stecken, das spendiere ich.

spen|die|ren <sw. V.; hat [mit romanisierender Endung zu ↑spenden] (ugs.): freigebig, großzügig anderen etw. zum Verzehr, Verbrauch zukommen lassen, für andere bezahlen: [jmdm.] eine Flasche Wein s.; er spendierte den Kindern ein Eis; lass dein Geld mal stecken, das spendiere ich; Der Hauptkassierer spendierte dem Fahrer eine Sumatrafehlfarbe (Bieler, Bär 105); Eine Dauerwelle, die ihr der Mariner ... spendiert hatte, war noch zu ahnen (Grass, Hundejahre 347); <auch o. Akk.-Obj.:> Soldaten waren ihm immer herzlich willkommen. Er spendierte ihnen (lud sie zum Trinken ein) abends ... (Küpper, Simplicius 144); Ü Dazu spendiert BMW noch ein serienmäßiges Antiblockiersystem (Wochenpresse 5. 6. 84, 38).