Akademik

Rübe
Haupt; Birne (umgangssprachlich); Caput (fachsprachlich); Kopf; Denkzentrum; Denkapparat; Schädel (umgangssprachlich); Steckrübe; Navette

* * *

Rü|be ['ry:bə], die; -, -n:
1.
a) Pflanze mit einer dickfleischigen, kegelförmigen bis runden Wurzel, die als Gemüse- oder Futterpflanze angebaut wird:
Rüben anbauen.
Zus.: Futterrübe, Zuckerrübe.
b) Wurzel einer Rübe (1 a): die Tiere werden mit Rüben gefüttert.
2. (ugs.) Kopf eines Menschen:
die Rübe einziehen.
Syn.: Birne (ugs.), Haupt (geh.), Kürbis (ugs.), Schädel.

* * *

Rü|be 〈f. 19
1. 〈Bot.〉
1.1 ganz od. teilweise verdickte pflanzliche Pfahlwurzel
1.2 Pflanze, deren verdickte Pfahlwurzeln genutzt werden
2. 〈fig.; umg.〉
2.1 Frechdachs
2.2 Kopf
● so eine freche \Rübe! 〈fig.; umg.〉; Gelbe \Rübe = Möhre; Rote, Weiße \Rübe; er hat endlich eins auf die \Rübe bekommen 〈fig.; umg.〉 einen Schlag auf den Kopf; einen Denkzettel [<ahd. ruoba <germ. *robjo, urverwandt mit lat. rapa, rapum „Rübe“]

* * *

Rü|be , die; -, -n [mhd. rüebe, ahd. ruoba (daneben mhd. rābe, ahd. rāba), verw. mit griech. rháp(h)ys, lat. rapa = Rübe, wahrsch. altes Wanderwort]:
1.
a) Pflanze mit einer dickfleischigen Pfahlwurzel (die als Gemüse- od. Futterpflanze angebaut wird):
-n pflanzen, [an]bauen, [ver]ziehen, hacken, häufeln, ernten, ausmachen;
Gelbe R. (südd.; Möhre);
Rote R. (Rübe mit einer runden Wurzel u. rotem Fleisch);
b) dickfleischige, kegelförmige, rundliche od. runde Wurzel der Rübe (1 a):
-n [ver]füttern.
2. (salopp) Kopf:
die R. einziehen;
jmdm. die R. abhacken (jmdn. enthaupten);
jmdm. eins auf die R. geben;
eins auf die R. kriegen;
er haute, zog ihm eine Dachlatte über die R.
3. (landsch. salopp) Bursche:
na, [du] alte R., wie gehts?;
so eine freche R.!

* * *

Rü|be, die; -, -n [mhd. rüebe, ahd. ruoba (daneben mhd. rābe, ahd. rāba), verw. mit griech. rháp(h)ys, lat. rapa = Rübe, wahrsch. altes Wanderwort]: 1. a) Pflanze mit einer dickfleischigen Pfahlwurzel (die als Gemüse- od. Futterpflanze angebaut wird): -n pflanzen, [an]bauen, [ver]ziehen, hacken, häufeln, ernten, ausmachen; *Gelbe R. (südd.: Möhre); Rote R. (Rübe mit einer runden Wurzel u. rotem Fleisch); b) dickfleischige, kegelförmige, rundliche od. runde Wurzel der ↑Rübe (1 a): -n [ver]füttern. 2. (salopp) Kopf: die R. einziehen; jmdm. die R. abhacken (jmdn. enthaupten); jmdm. eins auf die R. geben; eins auf die R. kriegen; er haute, zog ihm eine Dachlatte über die R. 3. (salopp) Bursche: na, [du] alte R., wie gehts?; so eine freche R.!

Universal-Lexikon. 2012.