1) Engineering: applicator (или ядохимикатов)
2) Agriculture: applicator (растений), fertilizer applicator (растений), plant feeder (растений), plant-feeder, top dresser (растений)
3) Makarov: dresser, fertilizer placement drill
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.