что чем. Наполнить корзину грибами. Наполнить рюмку вином. В глубине ее Саша зажег три огонька, они наполнили пещеру синим светом (Горький). Аналогично и другие глаголы данной семантической группы, со значением результативного действия, с приставкой на-. Набить подушку пухом. Нагрузить автомашину зерном. Напитать воздух запахом дыма. Начинить пирожки мясом.
Пунктуация и управление в русском языке. Д.Э. Розенталь.