с кем и с чем.
1. с кем (вести себя по отношению к кому-л., держаться с кем-л. каким-л. образом). [Андрей Петрович] упрекнул меня, будто бы я уже слишком холодно и небрежно обращаюсь с Шубиным (Тургенев).
2. с чем (пользоваться чем-л., применять что-л.). Грузноватый парень в шоферском комбинезоне сидел у стола и громко рассказывал двум подросткам, как надо обращаться с ручной гранатой (Бубеннов).
Пунктуация и управление в русском языке. Д.Э. Розенталь.