Д. Мосеевского с/с Тотемского р-на. В Списках селений середины XIX в. (320) деревня имеет два наименования – Охотин Починок и Половина на рчк. Половинице. Первое название, ставшее официальным и вытеснившее второе, состоит из двух компонентов. Один возник от древнерусского имени-прозвища Охота. Так прозывался, например, в XV в. один из московских бояр – Охота Григорий Михайлович Плещеев (Он., 235). Охота, охотный в древности – 'услужливый' (Д, II, 773). Второй компонент восходит к существительному починок. Охотин Починок – новое селение, основанное Охотой. Несохранившееся название Половина отражало местоположение селения: на середине пути между какими-то важными объектами.
Географические названия Вологодской области: Топонимический словарь. — Архангельск: Северо-Западное книжное издательство. Ю.И. Чайкина . 1988.