Because Plato allowed them to co-exist, the meaning and connotations of the one overlap those of the other, and ambiguities arise.
Wikipedia foundation.