- Сянган
-
Гонконг, специальный адм. р-н, Китай (на берегу Юж.-Китайского моря, на Ю.-В. страны). Название Сянган от кит. сям 'аромат', гак 'залив, бухта', т. е. 'бухта ароматов' или 'благоуханная гавань'. В диал. (южно-кит.) чтении Хенкен, англ, форма Hongkong, откуда ранее употреблявшееся русск. Гонконг. Город Сянган (Гонконг), при его основании з 1842 г. получил офиц. англ, название Виктория в честь королевы Виктории (1819- 1901).
Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001.
- Сянга́н
-
(Xianggang), Виктория, адм. центр Сянганского особого адм. района (Китай), на СЗ. о. Сянган (Гонконг) в Южно-Китайском море, в том месте, где впервые высадились англичане, чтобы создать свою колонию. В агломерации 7 млн. 50 тыс. жителей (2002). Сянганский ун-т. Академия исполнительского искусства. Конфуцианский храм Вэньумяо, парк Хубаобешу (Синшихуаюань), зоологический и ботанический сады. В парке на вершине самой высокой горы о. Сянган (552 м) – Тайпиншань – старинный форт. На Ю. о. Сянган, преим. на склонах горы Наньланшань, – Приморский парк, самый крупный парк в Юго-Вост. Азии (87 га), включающий океанарий (более 5 тыс. рыб, свыше 400 видов), басс. с морскими львами, дельфинами и китом, городок аттракционов.
Словарь современных географических названий. — Екатеринбург: У-Фактория. Под общей редакцией акад. В. М. Котлякова. 2006.
.