Akademik

Яркенд
Яркенд
1) река, одна из образующих Тарима, на 3. Китая. Совр. название реки Яркенд, где кенд тюрк, 'город', позволяет считать гидроним образованным от названия города. Однако на основе ранних записей названия (в частности, Каркан в 'Книге' Марко Поло, XIII в.) предложена гипотеза и.-е. происхождения от кар 'камень', кан 'река', т. е. 'каменная река', что соответствует природе этой реки. Перенос на реку названия города - явление более позднее.
2) Шачэ, город в Синьцзян-Уйгурском авт. р-не, Китай. Название от тюрк, яр 'береговой обрыв', кенд 'город', т. е. 'город на береговом обрыве'. Его кит. название Шачэ (Сачэ, Сачже) пока не осмыслено.

Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ. 2001.

Ярке́нд
(в верх. течении Раскемдарья), река в Центр. Азии. (на З. Китая). Начинается на сев. склоне Каракорума, пересекает Зап. Куньлунь, по выходе с гор течёт по сев.-зап. окраине Таримской равнины, служит главной составляющей р. Тарим. Длина 1068 км, пл. басс. 81,4 тыс. км². Ширина русла в ущельях 15–50 м, в межгорных впадинах 30–150 м, при выходе с гор образует большой конус выноса. На равнине ширина русла постепенно уменьшается. Летнее половодье вызвано в осн. таянием снега и льда в горах. Сред. расход воды при выходе с гор 170 м³/с, макс. 2710 м³/с, миним. 34 м³/с, в межень река местами пересыхает. Используется на орошение в Яркендском оазисе, иногда не доносит свои воды до Тарима.

Словарь современных географических названий. — Екатеринбург: У-Фактория. . 2006.


.