Akademik

нарубить
несовер. - рубить;
совер. - нарубить (кого-л./что-л. )
1) (о дровах) chop, cut, hew, hack
2) (о капусте, мясе и т.п.) mince, chop (up)
сов. (вн., рд.) (срубить в каком-л. количестве) fell (a lot of) (smth.) , cut* down (a lot of) (smth.) ;
(рубя, приготовить) chop/cut* (a lot of) (smth.) .

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.