Akademik

покоиться
несовер.;
возвр.
1) (на чем-л.) rest (on/upon) , repose (on/upon) , be based (on/upon)
2) (о покойнике) lie
покоит|ься - несов.
1. (на пр.;
опираться ) rest (on, upon) , be* based (on) , repose (upon, on) ;

2. (спокойно лежать) repose, lie*;
(об умершем) здесь ~ся чей-л. прах here lies the body of smb.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.