Akademik

утихать
несовер. - утихать;
совер. - утихнуть без доп. (о шуме) cease, fade, die away;
(успокаиваться) become calm, calm, quiet(en) down;
(о буре, возбуждении, боли) abate, subside;
(о ветре) fall, drop
, утихнуть
1. die down, subside (тж. перен.) ;
(о звуке) die away;
(о боли) abate, grow* less;

2. (успокаиваться - о человеке) become* quiet, still, become* calm, calm down.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.