1) отклоняться от темы (from) The book divagates from its main point in Part 2, but returns at the end to prove the writer's opinion. ≈ В главе второй изложение отклонятся от основной темы, но в конце возвращается к ней и подтверждает предположение автора.
2) блуждать, бродить Syn : roam, wander (книжное) бродить;
слоняться (книжное) отклоняться от темы divagate бродить, блуждать ~ отклоняться от темы
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.