Akademik

дырка
= дыра
1) лезть во все дырки ≈ to butt into everything
ж. см. дыра.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.