Akademik

принятие

с.

1) (в состав, в члены) réception f; admission f

принятие законов — adoption f des lois

принятие гражданства — naturalisation f

2) (чего-либо) réception f; acceptation f (предложенного); adoption f (закона, проекта и т.п.)

принятие резолюции — adoption (или prise f) d'une résolution

принятие присяги — prestation f de serment

3) (пищи, лекарства и т.п.) absorption f; перев. тж. оборотом с гл. prendre vt

после принятия лекарства — après la prise du médicament

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.