Akademik

docteur
m
1) доктор (учёная степень)
docteur en médecine — доктор медицинских наук; доктор медицины
docteur en droit — доктор юридических наук; доктор права
docteur ès lettres — доктор филологических наук
docteur ès sciences — доктор наук
être reçu docteur, se faire recevoir docteur — получить степень доктора
2) врач
3) учёный (схоластик)
4)
docteurs de l'Eglise рел. — отцы церкви
docteur de la loi — толкователь Торы

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.