Akademik

зачитать
1) (огласить) donner lecture de qch
зачитать приказ — donner lecture d'un ordre
2) (истрепать) разг. user vt, abîmer vt
зачитать книжку — user un livre
3)
зачитать книгу, журнал разг. — ne pas rendre un livre prêté, une revue prêtée

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.