Akademik

cipollata
f
1) луковый суп
ecco che cipollata ne è venuta! — вот ведь какая петрушка получилась!
2) перен. пренебр. пачкотня, плохая работа
3) перен. чепуха разг., чепуховина прост.

Итальяно-русский словарь. 2003.