giudice
giùdice m 1) dir судья giudice togato -- профессиональный судья giudice istruttore -- судебный следователь giudice conciliatore -- мировой судья 2) sport судья, арбитр giudice di partenza -- стартер 3) fig судья, знаток egli Х un buon giudice in cose di musica -- он большой знаток музыки farsi giudice, erigersi a giudice -- рядиться в тогу судьи, выступать в роли судьи il giudice di lassù, il supremo giudice -- всевышний судия
Итальяно-русский словарь.
2003.