сов.
1) В (возвратить) restituire vt, rendere vt
отдать долг — restiture il debito; sdebitarsi
отдать библиотечную книгу — restituire il libro preso in prestito in biblioteca
2) В (дать, предоставить что-л. кому-л.) dare vt, concedere vt
отдать все лучшее детям — dare il meglio ai bambini
3) уст. (выдать замуж) dare vt
отдать дочь за старика — dare la figlia in sposa a un vecchio
5) разг. В (заплатить) dare vt, pagare vt
7) В (произвести - в соответствии со значением существительного)
отдать приказ — dare l'ordine
отдать распоряжение — dare la disposizione di
отдать поклон — fare un inchino
9) (последовать за чем-л.) riflettersi, riecheggiare vi (e)
10) спец. В (отвязать)
•
- отдаться
Итальяно-русский словарь. 2003.