Личина (иноск.) ложный видъ, лукавое притворство.
Ср. Какъ хочешь ты — мѣняй личину:
Себя подъ нею не спасешь.
Крыловъ. Крестьянинъ и Змѣя.
Ср. (Онъ) старался подражать лукавству Остермана, образца въ искусствѣ надѣвать на себя личину.
И. И. Лажечниковъ. Ледяной домъ. 2, 5.
Ср. Не можно вѣкъ носить личинъ,
И истина должна открыться.
Державинъ. Вельможа.
Ср. Eripitur persona, manet res.
Lucret. 3, 5.
Поясн. Личина въ прямомъ смыслѣ — маска, накладная рожа.
См. Маска.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.