На ноги поставить кого (иноск.) вылечить, поправить дѣла его, пристроить.
Ср. Не безпокойтесь, матушка, мы его поставимъ здѣсь на ноги, вылечимъ.
Гончаровъ. Обыкновенная исторія. 2, 6.
Ср. Генералъ ... воспиталъ тебя вмѣстѣ съ собственными дѣтьми, на ноги тебя поставилъ, далъ кусокъ хлѣба въ руки.
Маркевичъ. Типы прошлаго. 2, 6.
Ср. Ежели поможетъ ему Господь всѣхъ (дѣтей) на ноги поставить — работниковъ у него будетъ вдоволь, пять сыновъ, всѣ погодки.
Мельниковъ. На горахъ. 2, 13.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.