Старый другъ лучше новыхъ двухъ.
Ср. Старый другъ лучше новыхъ двухъ, — сказалъ (хозяинъ) когда мимо его проходилъ Баклановъ.
Писемскій. Взбаламученное море. 4, 6.
Ср. Испытанныхъ друзей для новыхъ забывать —
Есть цвѣтъ плоду предпочитать.
Жуковскій. Эпиграммы.
Ср. Quam veterrumu’st tam optumu’st amicus.
Пер. Чѣмъ старше другъ, тѣмъ лучше.
Plaut. Truc. 1, 2, 71.
Ср. Νέους φίλους ποιῶν τῶν παλαιῶν μὴ ἐπιλανθάνου.
Пер. Пріобрѣтая новыхъ друзей, старыхъ не забывай.
Hermol.
Ср. Новыхъ друзей наживай, а старыхъ не забывай.
Притч. 27, 10.
Ср. Другъ новый — то же, что вино новое: когда оно сдѣлается старымъ, съ удовольствіемъ будешь пить его.
І. Сир. 9, 13.
См. Друг — денег дороже.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.