Akademik

Страшно дело до начину

Страшно дѣло до начину.

Ср. Du fingst mit einem heimlich an,

Bald kommen ihrer mehre dran.

Und...

Göthe. Faust. 1. Valentin.

Ср. Neque foemina, amissa pudicitia, alia abnuerit.

Пер. Женщина, потерявшая стыдъ — на все согласна.

Tacit. A. 4, 3.

См. Лиха беда начало!.

См. Первую песеньку зардевшись поют.

См. Первая рюмка колом, а вторая соколом, прочие мелкими пташками.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.